par A.C. | 13 Mai 2026 | Croatie : Culture
Comme chaque année depuis 34 ans, la langue croate sera présente au Forum des Langues du Monde de Toulouse.
Cette manifestation est organisée par le Carrefour Culturel Arnaud-Bernard.
Il a pour ambition de présenter le plus de langues possibles, toutes sur un pied d’égalité, en mélangeant sur la place publique un forum de type animation populaire et des débats de haut niveau accessibles au plus large public.
PROGRAMME DU 31 MAI 2026 (cliquez pour visualiser le flyer)
De 10:00 à 19:00 : stands présentant plus de 120 langues parlées à Toulouse et ailleurs.
De 11:00 à 19:00 : animations diverses, acoustiques ou sonorisées en divers lieux de la place (en partenariat avec l’association Escambiar).
14:00 : La langue japonaise, par Satoko Suzuki, de l’association Toulouse Japon
16:00 : La langue française au/du Québec (sans négliger les langues autochtones), par Jean-Benoît Nadeau, journaliste, auteur, producteur et conférencier québécois.
18:30 : mini-concert acoustique de Claude Sicre avec sa Cie pour présenter son nouvel album, et l’écoute de deux titres qui parlent du Forom dont son DISCOURS DE 1997 AUX FRANCOFOLIES DE MONTRÉAL (tournage d’un clip à cette occasion).
Venez nous rencontrer sur notre stand !
par A.C. | 12 Déc 2025 | Croatie : Culture, Historique de l'association
Cette année encore, l’association CROATIE-OCCITANIE participera à la Fête des Langues de Castanet Tolosan.
Venez nous rencontrer !
Ci-dessous l’article de La Dépêche du Midi du 9/12/2025 qui présente cette manifestation.
Pour sa huitième édition, la Fèsta de las Lengas, organisée par l’association Fèsta d’Òc, revient ce samedi 13 décembre à la salle du Lac pour une journée entièrement consacrée à la diversité linguistique et culturelle. Une invitation chaleureuse à voyager… sans quitter Castanet.
Dès 10 heures, le public pourra flâner entre les stands associatifs, participer à des initiations aux langues ou profiter d’animations musicales variées. Les plus jeunes ne seront pas en reste : l’atelier « Sur les pas de Champollion » leur permettra de graver leur prénom sur une petite tablette de terre en choisissant la langue et la graphie qui les inspirent. Les créations seront ensuite cuites puis restituées, souvenirs uniques de leur aventure culturelle.
La matinée donnera le ton, entre initiation à l’espagnol, chansons espagnoles et chants de Noël. L’après-midi se poursuivra avec des plongées dans le roumain et le swahili, tandis qu’un espace librairie, tenu par La Tuta d’Òc, offrira aux curieux un moment de lecture et de découverte. Une pause gourmande — soupe, crêpes, boissons chaudes — rythmera cette journée conviviale où l’entrée restera entièrement gratuite.
Théâtre et danse au menu
Mais la fête ne s’arrêtera pas là. Dès 18 h 30, la Sérada Occitana prendra le relais, toujours à la salle du Lac. Au programme, une soirée comme on les aime : théâtre, danses et balèti. La Comida Occitana Tolzana ouvrira la soirée avec « La paté de la gata », une comédie savoureuse où quiproquos culinaires et rires du public se mêleront joyeusement. Viendront ensuite une initiation aux danses occitanes, puis deux bals entraînants : Escopissem Pas puis Les Lumbrets, qui feront danser Castanet jusqu’à minuit.
L’entrée à la soirée est fixée à 10 € ou 8 € en tarif solidaire, et reste gratuite pour les moins de 12 ans. Tous les bénéfices seront reversés à la Calandreta, l’école bilingue occitane de la commune.
Passionné de cultures du monde, amoureux de l’occitan ou juste curieux et avide d’apprendre, cette journée promet découvertes et convivialité. « Venètz descobrir las lengas del mond ! »
par A.C. | 23 Avr 2025 | Historique de l'association
Le dimanche 1er juin 2025, une « foire » aux langues s’installe sur la place Saint-Sernin.
Avec une centaine de stands, présentant les langues-cultures.
Stands tenus et animés par plus de 250 bénévoles.
Toute la journée, à côté des stands de langues et sur la grande scène, des animations (musiques, danses, poésies, arts martiaux, calligraphies, jeux, etc.) sont présentées au public.
Dans l’après-midi, les deux conversations se dérouleront sur la place, au milieu des stands.
Rappelons les principes :
La présentation des langues s’élargit à celle de la culture, des arts, de l’histoire et de la géographie des peuples parlant ces langues.
Toute propagande religieuse ou politique est interdite.
Les associations peuvent vendre certains produits, mais uniquement ceux qui se rapportent à la découverte de leurs langues et cultures, la vente ne devant pas prendre le pas sur les activités premières : accueil, présentations, animations, conversations, cours de langues, etc.
Pour le Carrefour Culturel, est appelée « langue » tout ce que parlent les hommes, sans hiérarchie (pas de « patois », « dialectes », « idiomes » : pas de sous-langues, pas de sous-hommes).
LE PROGRAMME DE LA JOURNÉE :
- De 10:00 à 19:00
Stands présentant plus de 80 langues parlées à Toulouse.
Animations acoustiques et sonorisées en divers lieux de la place de 11h30 à 18h.
- 12:00
Inauguration du Forom
- 14:30
Conversation « Les langues de l’immigration »
Avec Rabah Allam (berbère tamazigh) et Maroua Bouzaida Sylla – en cours de programmation
- 16:00
Conversation « Jean Jaurès, la langue d’oc, les langues de France, les langues des peuples du monde »
Avec Rémy Pech, ancien Président de l’Université Jean Jaurès et président de l’association des amis de Jaurès,
et Ulrike Brummert, professeur de l’Université de Chemnitz, Allemagne.
Michel Feltin-Palas, rédacteur en chef chargé des cahiers thématiques de L’Express et auteur de la lettre d’information « Sur le bout des langues », sera présent pour nos deux conversations, qu’il éclairera de ses enquêtes et ses compréhensions de la pluralité des langues en France.
LANGUES REPRÉSENTÉES AU FOROM DES LANGUES DU MONDE DE TOULOUSE :
Allemand, aluku, amharique, anglais, arménien, arabe classique, arabe dialectal tchadien, arménien, assyrien, assyro-babylonien, basque (euskara), bangla, bulgare, castillan, catalan, chinois cantonnais et mandarin, comorien, coréen, créole de la de la Réunion et de Guyane, croate, dari, espagnol de Colombie, du Chili et du Venezuela, espéranto, estonien, filipino, français, franco-allemand, grec ancien et moderne, hébreu, hindi, hongrois, indonésien, japonais, kinyarwanda, kiswahili, medumba et béti du Cameroun, langues des signes française, langues de la Guinée, langues indigènes boliviennes, langues nilotiques du Tchad, langues slaves, laotien, luganda,, malagasy (malgache), maya, misak, mongole, nahuatl, néerlandais, n’djuka, occitan, ourdou, paamaka de Guyane française, pashto, persan d’Afghanistan, portugais du Brésil, roumain, shimaoré, tamazight, tamoule, tchadien, turc, ukrainien, uropi, vietnamien, wayana, woolof
ANIMATIONS (PAR LES ASSOCIATIONS BÉNÉVOLES) :
- Présentation et initiation aux langues, séances de conversation, jeux traditionnels mexicain, jeux linguistiques, quiz franco-allemand.
- Exposition sur les alphabets et l’histoire de l’écriture – hébreu et arabe, deux langues sœurs, exposition de livres, documents.
- Exposition d’objets, de costumes et d’accessoires.
- Peintures traditionnelles, calligraphie, ateliers d’écriture. Dégustation de spécialités culinaires, animations autour du thé.
- Danses traditionnelles de Bolivie, du Brésil, de Bulgarie, de Grèce, d’Inde, d’Indonésie, de Madagascar, des Philippines, de Turquie, d’Ukraine, tamoule, grecque, danse orientale, salsa colombienne, danse Bollywood, poèmes.
- Musique traditionnelle et chansons de Bolivie, de Bulgarie, du Chili, de Grèce, de Guyane, d’Inde, d’Indonésie, des Philippines.
- Créations manuelles, présentation de la technique de peinture sur tissu indonésienne (Batik). Ateliers ludiques et créatifs adaptés aux enfants (écriture de prénoms en différentes langues, jeux, ateliers…).
- Présentation et initiation aux arts martiaux (Arnis Kali Eskrima des Philippines, démonstrations de Kung Fu).
- Présentation des activités culturelles des associations.
(Ce texte a été écrit par l’organisateur : Centre Culturel Arnaud Bernard)
par A.C. | 6 Juin 2023 | Croatie : Sports, Historique de l'association
Les Jeux Mondiaux Croates… c’est une compétition sportive à laquelle participent des amateurs croates et/ou leurs descendants du monde entier, représentant le pays dans lequel ils vivent. Le projet porte officieusement le nom de « CROLIMPIAD » et peut être décrit comme « Jeux Olympiques Croates ».
L’organisateur des Jeux est le Congrès Mondial Croate (HSK), association regroupant les croates de la diaspora, qui, en tant qu’organisation internationale à but non lucratif, non gouvernementale et non partisane, relie les croates, les associations et les institutions croates en dehors du pays d’origine, créant ainsi des conditions gagnant/gagnant pour les croates de Croatie et la diaspora croate.
La 1ère édition des Jeux Mondiaux Croates a eu lieu en 2006. Très vite, cette compétition unique a remporté un vif succès et de nombreux participants sont venus du monde entier à Zadar, puis à Zagreb.
En 2017, ce sont ainsi 900 croates de 16 à plus de 60 ans qui ont représenté 31 pays. Ils se sont retrouvés autour de tournois sportifs et de moments conviviaux pour les 4èmes Jeux.
En 2020, la 5èmeédition qui devait se tenir du 21 au 25 juillet a été annulée à cause de la pandémie mondiale. Elle a été reportée à juillet 2023.
Les 5èmes jeux mondiaux croates se tiendront du 24 au 29 juillet 2023 à Zagreb.
Le slogan des 5èmes Jeux Mondiaux Croates est « UN CŒUR, UNE CROATIE ».
Il symbolise parfaitement l’idée d’être bien partout dans le monde, mais tous ensemble comme nation où que l’on soit. Il représente également l’envie de rassembler les croates autour de leurs origines.
Football, tennis, natation ou encore waterpolo… 18 sports seront représentés aux Jeux Mondiaux Croates en 2023.
En plus des disciplines déjà présentes lors de la 4ème édition, il y aura également le badminton et le golf. Les échecs feront également leur apparition cette année.
La France était représentée par 8 participants lors des 4èmes Jeux Mondiaux croates. Pour la 5ème édition, une trentaine de sportifs croates de France devrait participer.
Et, cette fois, la région OCCITANIE aura 4 représentants :
- Filip CINDRIĆ pour le football
- Marc, Stanko BEBIĆ et Zdravko CEROVEČKI pour le golf
Nous leur souhaitons une belle compétition, des rencontres enrichissantes et une superbe fête internationale du sport et de l’amitié.
