Association CROATIE-OCCITANIE
Langue et culture croates à l’école primaire

Langue et culture croates à l’école primaire

Conformément à une directive européenne du 25/07/1977, l’Enseignement de la Langue et la Culture d’Origine (ELCO) a été mis en œuvre par le Ministère de l’Éducation nationale. Cela concerne neuf pays : l’Algérie, la Croatie, l’Espagne, l’Italie, le Maroc, le Portugal, la Serbie, la Tunisie et la Turquie.

En conséquence, tout enfant scolarisé en France à partir de la classe CE1 peut prétendre à un cours de langue (arabe, croate, espagnol, italien, portugais, serbe et turc) de 1h30 à 3h par semaine, en plus des 24 heures d’enseignement hebdomadaire.

Si des familles franco-croates sont concernées, elles peuvent faire la demande pour la rentrée prochaine (2017-2018) en complétant le formulaire : Langue et culture croate en enseignement primaire  et en le remettant au directeur de l’école de leur enfant sans tarder.

Merci à ces familles de nous tenir au courant…

Dimanche 28 mai 2017 : « Forom des langues » Place du Capitole à Toulouse

Dimanche 28 mai 2017 : « Forom des langues » Place du Capitole à Toulouse

Ce FOROM (*) a été créé à Toulouse grâce à l’association « Carrefour Culturel Arnaud-Bernard ». Il a lieu tous les ans Place du Capitole. C’est l’occasion de réunir des experts, des personnalités, des bénévoles et de nombreux visiteurs qui s’intéressent aux 180 langues habituellement représentées.

Comme chaque année, notre association y aura un stand. Dès à présent, notez cette date dans votre agenda et venez nous rencontrer !

(*) FOROM avec un « O », ce n’est pas une erreur, c’est la version occitane de FORUM.

Du 27 février au 17 mars 2017 : échange Erasmus+ entre des lycées de Colomiers et de Slavonski Brod

Du 27 février au 17 mars 2017 : échange Erasmus+ entre des lycées de Colomiers et de Slavonski Brod

Le Lycée des Métiers Eugène Montel à Colomiers a été sollicité par Zdravko Cerovečki, personne qualifiée de son Conseil d’Administration, pour monter un projet Erasmus+ avec la Croatie. Il avait déjà participé à un projet avec un lycée agricole de la région et à un partenariat avec l’Université et l’Institut National Polytechnique de Toulouse.
Des établissements croates ont été identifiés pour un partenariat possible en terme de formation et de réciprocité : formations professionnelles identiques ou semblables pour que les élèves puissent intégrer des entreprises dans leur domaine de formation.
Deux domaines ont été retenus : la chaudronnerie industrielle et l’électrotechnique.

Le lycée partenaire, Industrijsko Obrtnička à Slavonski Brod, est déjà très expérimenté dans des projets européens en Allemagne et au Portugal. Sa Direction et sa communauté éducative étaient très désireuses d’ouvrir un projet avec la France, autre pays historique de la construction européenne, pour élargir leurs compétences et leur culture.

C’est ainsi qu’un groupe de 10 lycéens et leur professeur, M. Antun Ðurić, de Slavonski Brod sont venus à Colomiers en novembre 2015. Nous vous avons raconté cet échange sur le site (ici).

Maintenant, c’est au tour des columérins d’aller en Croatie. Dix lycéens (8 en chaudronnerie et 2 en électrotechnique) accompagnés de leur proviseure, Madame Girard et de trois professeurs, M. Fortuné, M. Chenebon et M. Mahiette, partiront le 27 février pour Slavonski Brod. Le retour est prévu le 17 mars.

16 février 2017 : dégustation de vins croates au « Clos de François »

16 février 2017 : dégustation de vins croates au « Clos de François »

Au « CLOS DE FRANÇOIS » (150 Grand Rue St Michel à Toulouse) a eu lieu une soirée organisée par Selma Plovina pour les membres du réseau social « InterNations ». Le repas a permis à la vingtaine de participants de déguster des vins croates.

Zdravko a fourni drapeaux et décorations aux couleurs de la Croatie.
Tapas fins et copieux. C’était une bonne soirée.

Préparation de Noël à la Školica (10 décembre 2016)

Préparation de Noël à la Školica (10 décembre 2016)

Les enfants ont préparé Noël lors de la dernière séance de l’année 2016 de la ŠKOLICA : le sapin, les décorations, les confiseries et Djeda Mraz (Père Noël, en croate), ils ont tout retenu !

Et pour marquer ce temps fort, les enfants, leurs parents ainsi que quelques « anciens » se sont retrouvés pour déjeuner tous ensemble au restaurant « La Chunga ».

Parmi les présents : Philippe et Olivia, Edouard et Elodie, Karmen et Ben, Danijela et Martin, Ruth, Ljubo et Elisabeth, Mario, Stefan et Marica, Zdravko et Agnes et bien sûr, Matéo, Lucia et Magdalena.